съедение - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

съедение - tradução para russo

РАСТЕРЗАНИЕ ЗВЕРЯМИ, ВИД СМЕРТНОЙ КАЗНИ
Бросание на съедение к хищникам; Растерзание львами; Растерзание львам; Съеденье львам; Съедение львами; Ad bestias!; Ad bestias; Травля хищниками
  • I в. н. э.}}
  • Медведь пожирает человека. Римская мозаика
  • III в. н. э.}}
  • II в. н. э.}}
  • [[Брайтон Ривьер]]. «Даниил во рву львином»
  • «Мученик на арене цирка», [[Фёдор Бронников]], 1869
  • Пророк Даниил во рву львином с образом Христа Эммануила в небесах. Боковая дверь иконостаса. XVII век. Поволжье
  • «Святой [[Игнатий Богоносец]], раздираемый львами», [[Менологий Василия II]], 985
  • «Игнатий Богоносец, раздираемый львами»
  • Ж. Л. Жером]]. «[[Последняя молитва христианских мучеников]]»
  • [[Константин Флавицкий]]. «[[Христианские мученики в Колизее]]»
  • Пример нападения стаи хищников на добычу: львы пожирают зебру. Современное фото
  • «Святой Мамант верхом на льве», православная икона
  • Колизее]]»
  • «Мученичество святой Евфимии»
  • «Священномученики Эмесские (Емисские) Сильван епископ, Лука диакон и Мокий чтец», [[Менологий Василия II]], 985
  • III век н. э.}}, Археологический музей Туниса
  • «[[Венанций Камеринский]], брошенный на казнь, укрощает львов»
  • tunica molesta}} христиан
  • Христианская „Дирка“]]» ([[Дирка]] — древнегреческая царица, поднятая на рога быком, здесь — в переносном смысле)
  • Василий Поленов]]. «Цезарская забава»
  • I в. н. э.}}

съедение      
с.
отдать на съедение - livrer à la merci de...
pâture      
{f}
1) {уст.} корм, пища ( животных )
donner la pâture à... — накормить, дать корм
2) пастбище, выгон
mis en pâture — выгнанный на пастбище
(droit de) vaine pâture {юр.} — право пасти скот на неогороженном поле после уборки урожая
vaine pâture — поля, на которые распространяется это право
3) {разг.} пища, еда ( человека )
laisser [donner] en pâture à qn — отдать на съедение кому-либо
servir de pâture {перен.} — послужить пищей
pâture      
{f} корм ;
chercher sa pâture - искать себе корм;
donner la pâture au bétail - давать/дать, задать корм скоту;
le droit de vaine pâture - право выпаса на полях после уборки урожая;
пастбище;
le bétail est à la pâture - скот на пастбище;
пища [для];
servir de pâture - служить пищей;
jeter (donner) en pâture - бросать/бросить [отдавать/отдать] на растерзание [на съедение]

Definição

съедение
ср.
Процесс действия по знач. глаг.: съесть (1а1,2,4-7).

Wikipédia

Damnatio ad bestias

Damnatio ad bestias (букв. с лат. «предание зверям», ad bestias, ad bestie, часто упрощённо съеде́ние льва́ми, растерзание львами; точнее растерзание дикими животными) — вид смертной казни в Древнем Риме посредством бросания осуждённого на растерзание зверям (часто львам) на цирковой арене. Этот вид казни был позаимствован Римом во II веке до н. э. с Древнего Востока, где аналогичное наказание существовало по меньшей мере с VI века до н. э..

В I—III веках н. э. казнь применялась преимущественно для расправы с ранними христианами (лат. christianos ad leones — «христиан львам»), благодаря чему наряду со смертью на кресте стала одной из самых известных причин мученической кончины христианских святых. С принятием империей христианства практика сохранилась против других преступников и была окончательно отменена лишь в 681 году.

В переносном смысле «бросить на растерзание львам» означает «оставить кого-либо абсолютно неподготовленным в одиночестве среди агрессивных противников, практически без надежды избежать физического или (чаще) морального ущерба».

Exemplos do corpo de texto para съедение
1. Продают в зоопарк на съедение тиграм и питонам и в супермаркеты -- на съедение людям.
2. Отдавать такие деньги "на съедение" инфляции жалко.
3. -- Да бросили на съедение, как собаку,-- отвечает он.
4. Если оно совсем белое, переверните другого кандидата на съедение.
5. Почему правительство оставляет российский "легпром" на съедение производителям китайского барахла?